FAB Subtitling Products

FAB has developed a complete subtitling system for all subtitling applications: Open subtitles, Teletext subtitles, DVB subtitles, Closed captions CEA-608 / CEA-708, Internet streaming subtitles, DVD & Blu-ray subtitles, Digital Cinema subtitles.

  • FAB Subtitler STD is used for preparation of subtitles and supports import and export of 90+ file formats.
  • FAB Subtitler PRO supports manual transmission of subtitles, SDI cards and automatic file based operation.
  • FAB Subtitler LIVE is used for live subtitling.
  • FAB Subtitler MPEG supports manual transmission of subtitles, SDI cards and automatic file based operation.
  • FAB Subtitler BCAST/XCD is used for transmission of subtitles controlled by automation system.
  • FAB Subtitler Server is used for providing 100% automatic file transcription and live transcription to FAB Subtitler workstations over network. and live tan.
  • FAB DVB Interface is used for transmission of DVB subtitles and teletext subtitles over DVB.
  • FAB Teletext Generator is used for transmission of teletext subtitles.
  • FAB SDI PCIe Card is used for insertion of open subtitles, teletext subtitles and closed captions into SDI.
  • FAB Subtitle Database is used for storage of subtitle files and organization of workflow.

The following picture shows the complete FAB Subtitling System FAB Subtitling System